Mikissuk aimerait bien accompagner Sorqaq, son frère, à la chasse sur la banquise, mais ce dernier refuse, car il prétend qu'elle est trop petite pour affronter le vent du Nord. Même si elle est en effet trop petite, d'où l'origine de son nom, elle se "sent forte comme du roc" et a bien l'intention de le prouver à son frère. Comprend des mots en inuktitut. Années 1-3. 2006.
